This is where the token layer described in section 3 pays off. If a market has tokenized, YES and NO stay transferable while the verified jury and any funded appeals run. Anyone who wants out can sell to someone willing to hold resolution risk; final redemption waits, but price discovery does not.
That means the court does not have to rush. Careful jury and appeal windows remain practical because users are not trapped inside a frozen platform balance while the answer is decided.